Diálogo 13: En la Oficina Postal

EMPLEADO DE CORREOS: ¿Qué puedo hacer por usted hoy?

CAROLINA: Necesito enviar este paquete a Nueva York, por favor.

EMPLEADO DE CORREOS: Claro, déjeme pesarlo ... pesa unos cinco kilos. Si lo envía por exprés, llegará mañana. O puede enviarlo por correo prioritario y llegará para el sábado.

CAROLINA: El sábado está bien. ¿Cuánto costará eso?

EMPLEADO DE CORREOS: $11.35 [once con treinta y cinco]. ¿Necesita algo más?

CAROLINA: ¡Ah, sí! Casi se me olvida. También necesito un libro de estampillas.

EMPLEADO DE CORREOS: Muy bien, el libro de estampillas cuesta $9.00. Su total es $20.35 [veinte con treinta y cinco].

CAROLINA: Perfecto, aquí tiene el dinero. ¿Podría darme un recibo, por favor?

EMPLEADO DE CORREOS: Por supuesto. Aquí tiene su recibo y el cambio. ¿Le gustaría asegurar el paquete?

CAROLINA: ¿Cuánto cuesta asegurar el paquete?

EMPLEADO DE CORREOS: Depende del valor del contenido. Por ejemplo, asegurarlo por $100 cuesta $2.00.

CAROLINA: Está bien, me gustaría asegurarlo por $100.

EMPLEADO DE CORREOS: Perfecto. Eso añade $2.00 a su total, así que ahora su total es $22.35 [veintidós con treinta y cinco].

CAROLINA: Aquí tiene.

EMPLEADO DE CORREOS: Muchas gracias. ¿Hay algo más en lo que le pueda ayudar?

CAROLINA: No, eso es todo. ¡Gracias por su ayuda!

EMPLEADO DE CORREOS: De nada. ¡Que tenga un buen día!

CAROLINA: Igualmente, ¡hasta luego!

Definiciones:

Paquete: Objeto o conjunto de objetos envueltos o empaquetados para ser transportados.

Enviar: Mandar algo a un lugar específico.

Peso: Medida de cuánto pesa un objeto.

Exprés: Tipo de envío rápido que generalmente llega al día siguiente.

Correo prioritario: Envío que tiene prioridad sobre otros tipos de correo y llega más rápido que el envío regular.

Estampillas: Pequeñas etiquetas adhesivas que se colocan en cartas o paquetes como pago del servicio postal.

Recibo: Documento que confirma que se ha recibido un pago.

Asegurar: Proteger algo contra pérdida o daño mediante el pago de una prima.

Cambio: Dinero devuelto al pagar una cantidad mayor a la necesaria.

Total: Suma de los costos de todos los artículos o servicios adquiridos.